القانون الجديد للجنسية

مشروع المبادرة التشريعية

سوف نرسل لك المرفقة بمشروع المبادرة التشريعية من وزير الداخلية والإدارة العامة واللامركزية ، وعلى «المشاركة السياسية الخارجية للمغتربين ورعايا البلدان الأخرى المقيمين بصفة قانونية في اليونان والطويل.

وزير الداخلية واللامركزية والحكومة الإلكترونية

المبادرة التشريعية (مشروع)

«المشاركة السياسية الخارجية للمغتربين ورعايا البلدان الأخرى المقيمين بصفة قانونية في اليونان وطويلة».

والفصل

احتمال حيازة الجنسية اليونانية من الأطفال المولودين بالخارج أو المدرسة في اليونان

المادة 1

1. المادة 1 من قانون الجنسية اليونانية ، والتي صدقت عليها القانون 3284/2004 والقوة (الجريدة الرسمية و’217) ، يتم استبدال على النحو التالي :

«أولا مع ولادة اليونانية أو اليونانية

المادة 1

الطفل يكتسب اليونانية أو اليونانية قبل الولادة من الجنسية اليونانية.

2. بعد المادة (1) من قانون الجنسية اليونانية ، والتي صدقت عليها القانون 3284/2004 ، إدراج مادة جديدة هي المادة 1A على النحو التالي :

«نعم. مع ولادة في اليونان ، وبيان

المادة 1A

1. الخارجية طفل ولدوا في اليونان ، وأحد الوالدين يقيم بصفة دائمة وقانونية في البلاد لمدة خمس سنوات متتالية ، اكتسب جنسيتها بحكم المولد والجنسية اليونانية إذا كان الوالدان يقدم اعلانا مشتركا واستمارة تسجيل في سجل السكان في سن الطفولة في بلدية دائمة الإقامة. إذا ولد الطفل قبل الانتهاء من خمس سنوات من الإقامة القانونية في البلد الأم ، والإعلان المشترك المذكور أعلاه ، واستمارة التسجيل التي قدمتها في نهاية خمس سنوات من الإقامة القانونية مستمرة ودائمة للشركة الأم في البلد.

2. الطفل الاجانب الذين حضروا الطبقات الثلاث الأولى من التعليم الإلزامي في المدارس اليونانية في اليونان ، ويقيم بصفة دائمة في هذا البلد الحصول على الجنسية اليونانية عن طريق سن الرشد اذا كان البيان وتقديم استمارة التسجيل في السجل السكاني للبلدية إقامتهم في غضون ثلاث سنوات من الانتهاء من 18 سنة من العمر. يكتسب الجنسية اليونانية اعلان مشترك من قبل الآباء واستمارة التسجيل في السجل العام للبلدية إقامته والأطفال الأجانب الذين أتموا ما لا يقل عن ستة فصول تتبع المدرسة اليونانية في اليونان.

3. إذا كان الإعلان واستمارة التسجيل في المسجل العام على النحو المنصوص عليه في الفقرتين السابقتين 1 و 2 ، وقدمت بشكل مشترك من قبل الوالدين حتى سن البلوغ ، يكتسب الطفل الجنسية اليونانية عن طريق الاعلان واستمارة تسجيل في سجل السكان من الحق نفسه لجعل مدينة الاقامة الدائمة في غضون ثلاث سنوات من انتهاء 18 سنة من العمر.

4. يكتسب الجنسية اليونانية قبل الميلاد ، وبدون أي إعلان وتطبيق الوالدين أو من نفسه ، ولمن هو المولود في الأراضي اليونانية ، شريطة أن :

(أ) لا يكتسب جنسية أجنبية قبل الولادة أو قد يصاب مثل هذا الإعلان من الآباء من السلطات الأجنبية ذات الصلة حيث جنسية والديه التي تتطلب مثل هذا الإعلان أو

(ب) هو مجهول الجنسية أو

(ج) واحدا من الآباء ولدت في اليونان والمقيمين بصفة دائمة في البلد الذي ولد فيه.

الفصل باء ‘

المواءمة بين المؤسسة التجنس مع متطلبات دولة القانون

المادة 2

المادة 5 من قانون الجنسية اليونانية ، والتي صدقت عليها القانون ويتم استبدال 3284/2004 على النحو التالي :

«المادة 5.

متطلبات التجنس

1. بالنسبة للأجنبي الذي يرغب في اكتساب الجنسية اليونانية عن طريق التجنس يتطلب :

(أ) هو شخص بالغ في ذلك الوقت لاعلان وثيقة التجنيس.

(ب) لم تكن قد أدين في غضون السنوات العشر الأخيرة قبل التقدم بطلب للحصول على الجنسية ، بالسجن لمدة سنة على الأقل أو أيا كان الوقت وعقوبة لإدانته بارتكاب جرائم ضد الدستور ، والخيانة للبلد ، والقتل العمد النية وأذى جسدي خطير ، والجرائم المتصلة بالاتجار وتهريب المخدرات وغسيل الاموال والجرائم الاقتصادية الدولية ، والجرائم المرتكبة باستخدام التكنولوجيا العالية ، والجرائم المرتكبة على العملة ، ومقاومة السلطة ، واختطاف القصر في الجنسية الحرية والاستغلال الاقتصادي للحياة الجنسية والسرقة والاحتيال والاختلاس والابتزاز ، والربا ، وقانون الوسطاء والتزوير والشهادة الكاذبة والتشهير ، والتهريب ، والجرائم المتصلة بالأسلحة ، والآثار ، لتشجيع المهاجرين غير الشرعيين داخل البلاد أو تسهيل نقل أو ترقية ، أو توفير المأوى لهم لإخفاء أو لخرق القوانين من أجل إنشاء وتنقل الأجانب في اليونان.

(ج) لا معلقة ضد قرار الطرد.

d. يقيمون بصورة قانونية في اليونان لمدة خمس سنوات الإجمالي في السنوات العشر الأخيرة قبل التقدم بطلب للحصول على الجنسية. في تلك التي يكون فيها الوقت الكافي ولا يحسب في الوقت الذي الغريبة سافر الى اليونان وقال مسؤول الدبلوماسية أو الإدارية للبلد أجنبي. وخمس مرات شرط الإقامة وليس من الضروري بالنسبة له الذي هو الزوج

اليونانية اليونانية أو امرأة أو حضانة الأطفال الجنسية اليونانية والإقامة لمدة ثلاث سنوات في اليونان ، والتي كانت واحدة باستمرار المقيمين في اليونان. لزوجات المسؤولين الدبلوماسية اليونانية الذين أكملوا في أي وقت ، سنة واحدة من الإقامة في اليونان ، والعاملين في الخارج ، تعمل على استكمال الوقت أعلاه ، والوقت الذي يقضيه في الخارج نظرا لخدمة زوجها اليوناني. للمغتربين واصحاب جنسية إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ليست مطلوبة إذا كانت خمس الإقامة الوقت.

(ه) لديه إلمام كاف اليونانية.

f. تبرهن على الاندماج في المجتمع اليوناني ، وقدرته على المشاركة بنشاط وفعالية في الحياة السياسية للبلد ، وفقا للمبادئ التي تحكم ذلك. »

المادة 3

المادة 6 من قانون الجنسية اليونانية ، والتي صدقت عليها القانون ويتم استبدال 3284/2004 على النحو التالي :

«المادة 6.

التجنس وثائق

ويتعين على الأجنبي الذي يرغب في أن يكون المتجنس بوصفها اليونانية ، ويقدم الى البلدية لمكان إقامته للحصول على الجنسية ، موجهة إلى وزير الداخلية واللامركزية والحكومة الإلكترونية ومصحوبا بما يلي :

a. إعلان التجنس. هذا البيان هو الذي قبل رئيس البلدية في حضور اثنين من المواطنين اليونانيين كشهود. في

شكل إعلان يتضمن جميع الشروط الحصول على الجنسية اليونانية عن طريق التجنس.

(ب) صورة عن جواز السفر أو أي أدلة أخرى للهوية.

(ج) إقامة سارية في اليونان

(د) شهادة الميلاد أو شهادة معادلة المنصوص عليها في قانون الجنسية لأول بلد. إذا كان الأجنبي هو اللاجئ وغير قادر على تقديم شهادات ميلاد ، شريطة أن قرار منحه حق اللجوء السياسي. إذا كان الأجنبي ولدت في اليونان ، وقدمت شهادة ميلاد. إذا كان الشخص الأجنبي يمكن موضوعيا يحمل جواز سفر لأغراض الفقرة 1 الحرف ج من المادة 84 من القانون 3386/2005 قدمت مثل هذا الترخيص.

e. زلة أو دفع ضريبة نسخة من العام الماضي.

f. رسوم نهائيات كأس الامم الاوروبية 1000. من أجل إعادة تقديم الطلب للحصول على الجنسية الرسوم المستحقة يقتصر على 300 يورو من المغتربين ورعايا دولة عضو في الاتحاد الأوروبي بعقد ليست مطلوبة لدفع عربون.

المادة 4

المادة 7 من قانون الجنسية اليونانية ، والتي صدقت عليها القانون ويتم استبدال 3284/2004 على النحو التالي :

«المادة 7

عملية التجنس

1. البلدية أو المجتمع فحص مدى اكتمال وثائق وإحالة الطلب مع الوثائق الداعمة لالمختصة بشأن مسائل ادارة الجنسية في المنطقة ، حيث الشروط الواردة في المادة (5) لمزيد من النظر في الطلب. اذا كانت تلك الشروط ، ورفض الأمين العام لمنطقة التطبيق.

2. إذا تم استيفاء هذه الشروط ، على الدوائر المختصة في المنطقة لبحث تطبيق ، وذلك رهنا الايداع ذات الأولوية. خلال الفحص ، وخدمة المكالمات تلقائيا على شهادة من السجل الجنائي للأغراض القضائية وشهادة عدم الإعادة القسرية. ثم ، الملف ارسل الى السلطة المختصة للشرطة في مكان الإقامة للشخص المعني ، والتي لديها فترة حصرية من أربعة (4) أشهر إلى الأمام رأيها ، إذا لزم الأمر.

3. بعد الإطلاع على الملف ، وإدارة المنطقة الغريبة دعوة لإجراء مقابلة في مكان معين ووقت ، وذلك قبل لجنة التجنس ، إلى اللجنة للحصول على رأي لوزير الداخلية واللامركزية والحكومة الإلكترونية على اكتساب اليونانية اللغة ، وإدماجه في المجتمع اليوناني ، وقدرته على المشاركة بنشاط وفعالية في الحياة السياسية للبلد ، وفقا للمبادئ التي تحكم ذلك. قبل أو أثناء حضور أمام اللجنة ، يجوز لمقدم الطلب تقديم هذه المعلومات قبل التصديق على المعرفة اليونانية أو أية معلومات أخرى يراها مفيدة لتكوين رأي بشأن وجود صلات مع هذا البلد.

4. ثم ، في توصية معللة من لجنة التجنس ، وأحال الملف إلى وزارة الداخلية واللامركزية والحكومة الإلكترونية.

5. الدعوة التي وجهها الغريبة في مقابلة عمله مع الأدلة. لم يظهر إلا لأسباب قاهرة. في حال الفشل لا مبرر لها على ما يبدو ، تطبيق التجنس هو رفض من قبل وزير.

المادة 5

المادة 8 من قانون الجنسية اليونانية ، والتي صدقت عليها القانون ويتم استبدال 3284/2004 على النحو التالي :

«المادة 8

قرار التجنيس — التبرير

1. التجنس هو وزير الداخلية واللامركزية والحكومة الإلكترونية

نشر في الجريدة الرسمية للحكومة.

2. رفض تجنيس تبريره بموجب أحكام قانون الإجراءات الإدارية.

3. طلب جديد للحصول على الجنسية هو مسموح به بعد سنة واحدة من الرفض من السابق «.

المادة 6

المادة 9 من قانون الجنسية اليونانية ، والتي صدقت عليها القانون 3284/2004 وتطبيق الفقرة 4 الجديدة على النحو التالي :

«4. اليمين من هذه المادة واعطاء كل من يحصل على الجنسية اليونانية عن طريق الاعلان عن الكبار في المادة 1A من هذا القانون خلال سنة واحدة بعد إعلان «.

المادة 7

المادة 12 من قانون الجنسية اليونانية ، والتي صدقت عليها القانون ويتم استبدال 2834/2004 على النحو التالي :

«المادة 12.

لجنة التجنس

1. في كل منطقة لجنة التجنس الذي يتألف من :

(أ) ورئيس المؤسسة العامة ذات الصلة في المنطقة رئيسا

(ب) عضو هيئة التدريس في مؤسسات التعليم العالي في الحقل الأكاديمي لعلم الاجتماع ، علم النفس أو التخصصات ذات الصلة

(ج) ممثل عن وزارة الجنسية التابعة لوزارة الداخلية واللامركزية والحكومة الإلكترونية

(د) رئيس دائرة المواطنة في الإقليم ، و

e. الدولة المعينة من قبل ديوان المظالم.

2. اللجنة المنشأة بموجب قرار من الأمين العام للمنطقة. من المقرر نفسه ، نائب الرئيس ، وأعضاء اللجنة والموظفين والصناعة إدارة الملكية الفكرية في إدارة الجنسية في المنطقة الذي من شأنه أن يعمل أمينا للجنة ، جنبا إلى جنب مع نائبه. كما تشارك اللجنة المقرر ، دون التمتع بحق التصويت ، قال المسؤول الذي يتولى القضية.

3. عضوية لجنة التجنس عامين.

4. بموجب قرار من وزراء المالية والداخلية واللامركزية والحكومة الإلكترونية ويحدد أجور أعضاء اللجنة ، وأمين ومقرر «.

المادة 8

المادة 25 من قانون الجنسية اليونانية ، والتي صدقت عليها القانون 3284/2004 ، وهو ساري المفعول ، إضافة فقرات جديدة 3 و 4 على النحو التالي :

«3. كل مقاطعة فيوصى مديرية المواطنة في السؤال.

4. في كل عام في المناطق ترسل إلى وزارة الداخلية واللامركزية والحكومة الالكترونية الإحصاءات لجعل حيازة وفقدان المواطنة. ويتم جمع البيانات حتى نهاية مارس من العام القادم ، الذي نشر تحت رعاية وزارة ، بما في ذلك :

(أ) من تاريخ الولادة ،

b. الجنس

c. الحالة الزواجية ،

d. مكان الإقامة

(ه) طول فترة البقاء في اليونان

f. أساس التكلفة ،

g. الجنسية السابقة. »

المادة 9

المادة 28 من قانون الجنسية اليونانية ، والتي صدقت عليها القانون ويتم استبدال 3284/2004 على النحو التالي :

«المادة 28

المواطنة المجلس

1. مجلس المواطنة استشارتها بشأن قضايا المواطنة في الأحكام القائمة.

2. ويتألف المجلس من المواطنة :

(أ) الأمين العام لشؤون الهجرة وزارة الداخلية واللامركزية والحكومة الإلكترونية لمنصب الرئيس ،

(ب) من دولة واحدة المستشار القانوني ،

(ج) وهو أستاذ أو أستاذ مشارك في القانون الدولي الخاص وأستاذ أو أستاذ مشارك في القانون الدولي العام ، المحلي من مؤسسات التعليم العالي ،

d. الأمين المختصة في وزارة الداخلية واللامركزية والحكومة الإلكترونية و

(ه) رئيس إدارة الجنسية والعشرين وزارة الداخلية واللامركزية والحكومة الإلكترونية.

أعضاء المجلس غائبة أو غير قادرة تجديدها عن طريق تعيين أو المناوبين المشروعة.

3. ويشارك المجلس بدون تصويت ، ورئيس الدائرة المختصة في المديرية العامة للمواطنة ، واقترح القضايا المطروحة للمناقشة ، الذي يحل محل نائب قانوني.

4. من أجل تشغيل ومجلس المواطنة ، لأحكام المادتين 13-15 من القانون 2690/1999 «التصديق على قانون الإجراءات الإدارية وغيرها من الأحكام (FEK 45 ألف).»

المادة 10

المادة 31 من قانون الجنسية اليونانية ، والتي صدقت عليها القانون ويتم استبدال 3284/2004 على النحو التالي :

«المادة 31

المواعيد

§ 1. للتجنيس ، في الوقت الخاصة التالية من تقديم الطلب :

a. شهرين لمراجعة مدى اكتمال وثائق من بلدية إلى الأمام ، وتطبيق لالمختصة بشأن مسائل ادارة الجنسية في المنطقة. عدم استكمال التطبيق ، وهي الفترة التي تبدأ من تاريخ التطبيق الكامل الماضي.

(ب) اثنا عشر (12) شهرا على اعتبار أن شروط التجنس التي تحكمها المادة 5 من الأمين ترى المؤسسة لاستدعاء المنطقة من الأشخاص الذين جرت مقابلتهم من قبل لجنة التجنس في المنطقة. خلال هذا المدى والوقت هو قسم من منطقة إلى تلقائيا العثور على الأوراق الثبوتية المطلوبة. والشرطة ، التي أحالت الملف وفقا لأحكام المادة 7 الفقرة. 2 من هذا القانون أن تستجيب في غضون أربعة (4) أشهر. لو أن انتهاء الوقت دون أن يكون له آراء والشرطة ، والمقاطعة هو مطلوب لدعوة المهتمين في مقابلة من قبل لجنة التجنس.

(ج) وبعد أربعة أشهر من تاريخ المقابلة أمام لجنة التجنس في المنطقة حتى تاريخ نشره في الجريدة الرسمية.

2. فيما يتعلق بتطبيق لتحديد الجنسية اليونانية هي في غضون اثني عشر (12) شهرا من التطبيق اعتبارا من تاريخ هذا الاكتشاف قد تم تحديدها.

3. في أي حال ، فإن إجراءات par.1 و2 يجب أن تكتمل في غضون عامين. إذا كانت القضية لا يمكن أن تكتمل في غضون تلك الفترة ، تقوم الإدارة بإخطار منطقة خطيا إلى أسباب التأخير وأية وثائق داعمة في عداد المفقودين «.

المادة 11

المادة 32 من قانون الجنسية اليونانية ، والتي صدقت عليها القانون 3284/2004 وتطبيق الفقرة 3 الجديدة على النحو التالي :

«3. الوثائق الداعمة وينبغي أن يصاحب الإخطار واستمارة التسجيل في المسجل العام بموجب المادة 1A من هذا القانون أو أي ترتيبات أخرى لتنفيذ أحكام تحدد بقرار من وزير الداخلية واللامركزية والحكومة الإلكترونية.

الفصل الثالث

المشاركة في الانتخابات الأولية المحلية

المادة 12

حق التصويت

المغتربين وغيرهم من الرعايا الأجانب من بلدان ثالثة الذين يقيمون بشكل قانوني في البلاد ، أنهوا السنة الثامنة عشرة من العمر ، ودخلت بناء على طلبها ، على القائمة الانتخابية من المادة 2 من هذا ، لا يمكن ‘ممارسة حقهم في التصويت في الانتخابات التمهيدية للحكومة المحلية ، كجزء من واحدة من الفئات التالية :

(أ) عقد «بطاقة الهوية الخاصة Omogenous (EDTO) أو تصريح إقامة واحد من أفراد الأسرة ، وصاحب هذه النشرة قد اكتملت ، وتطبيق لاقتناء النشرة أو العنوان ، على التوالي ، وخمس ومستمر الإقامة القانونية في البلد.

b. حاملي لأجل غير مسمى لمدة عشر سنوات وفقا لأحكام القانون 2910/2001 (الجريدة الرسمية للحكومة و91) والفقرة 2 من المادة 91 من القانون 3386/2005 ، بصيغته المعدلة ، وسارية المفعول.

(ج) تخضع لنظام من الطويلة سكان الأجل ، وفقا لأحكام المرسوم الرئاسي 150/2006 (FEK ألف ‘160) أو المقدرة وفق ترتيب خاص بموجب المادة 40 من قانون 7 الاسمية 3731/2008 (الجريدة الرسمية للحكومة و263).

(د) عقد «بطاقة الإقامة الدائمة ، وأفراد الأسرة من مواطن أو مواطنة اليونانية للاتحاد الأوروبي وفقا للمادة 63 من القانون 3386/2005 وتنص المادة 17 من المرسوم الرئاسي 106/2007 العام (الجريدة الرسمية للحكومة و135) والملف أو تصاريح الإقامة لأفراد عائلة المواطن اليوناني أو مواطن في الاتحاد الأوروبي ، بعد أن سافر خمس سنوات متتالية من الإقامة القانونية في البلد.

e. الآباء هم من الأطفال من المواطنين اليونانيين ، وفقا للمادة 94 من القانون 3386/2005 ، بصيغته المعدلة ، إذا ، وبعد الانتهاء خمس سنوات متواصلة إقامة شرعية في البلاد.

f. المعترف بهم كلاجئين سياسية أو وضعت تحت حماية أو الحماية التكميلية لأسباب إنسانية ، بما في ذلك أفراد الأسرة ، وفقا لأحكام المرسوم الرئاسي القديم في العام 61/1999 (الجريدة الرسمية للحكومة و ، 63) والمرسوم الرئاسي الصادر في 90/2008 (الجريدة الرسمية للحكومة و138) ، 96/2008 (الجريدة الرسمية للحكومة و152) ، 167/2008 (F.E. K. ألف ، 223) و 81/2009 (الجريدة الرسمية للحكومة و99) ، بصيغته المعدلة ، والقوة ، وإذا كانوا قد أكملوا خمس سنوات متواصلة إقامة شرعية في البلد عن طريق تقديم الطلب.

g. يحملون وثائق سفر أو بطاقة خاصة صادرة عن سلطة المحلية ، وفقا لأحكام الاتفاقية الدولية في نيويورك بشأن وضع الأشخاص عديمي الجنسية ، التي صادقت عليها القانون 139/1975 (جغ ألف ، 176) وأتموا خمس سنوات متواصلة إقامة شرعية في البلاد منذ تطبيق لالعناوين المذكورة أعلاه.

h. لديهم تصريح الإقامة والمغتربين قد اكتملت بحلول منح خمسة البقاء القانونية المستمرة في البلاد ، وبلغت ذروتها في شهادة ذات الصلة الصادرة عن السلطة التي أصدرت عليه.

المادة 13

استمارة طلب في القوائم الانتخابية الخاصة

1. والأشخاص الذين ينتمون إلى واحدة من الفئات المحددة أعلاه ويرغبون في ممارسة حقهم في التصويت ، يجب تقديم طلب لإدراج اسمه في القوائم الانتخابية الخاصة لمدينة topouis البلد الذي قدم الطلب لإصدار إقامة سارية المفعول ، إذا كانوا يقيمون فيها بصورة دائمة. والأشخاص الذين ينتمون إلى إطار الفن. أ ‘و’ ، ‘ز’ و ‘من المادة السابقة أن يقدم طلب التسجيل في بلدية البلد الذي يعيشون فيه في العامين الماضيين.

2. يحق للالمسجلين في السجل الانتخابي خاصة تحركت في بلدية أخرى من تلك التي قدم الطلب لإصدار تصريح إقامة ساري المفعول وبالفعل أي المسجلين في السجل الانتخابي خاصة تحركت في بلدية أخرى غير تلك القائمة التي قد تكون دخلت دخلت في القوائم الانتخابية الخاصة التابعة للبلدية التي يقيم والذي يبقى هناك بالفعل على الأقل خلال العامين الماضيين.

3. يقدم طلب إدراج اسمه في القوائم الانتخابية الخاصة أن تكون مصحوبة :

(أ) نسخة مصدقة من حيث الإقامة الحالية لتطبيق. للتسجيل في سجل خاص الانتخابية القوة اللازمة لإقامة قانونية لا يحل محل أي شهادات إيداع أو لدعم المنحة الأولى أو تجديد تصريح الإقامة.

(ب) نسخة مصدقة من جواز السفر ، ما عدا في الحالات التي يكون من المستحيل الحصول على جواز سفر لأغراض الفقرة 1 الحرف ج من المادة 84 من القانون 3386/2005 ، بصيغته المعدلة ، وهؤلاء هم فيها و ، ز ، والمادة (1).

(ج) تأكيد تفيد بأن هناك حرمان من الحقوق السياسية من تاريخ المقيمين في البلد ،

(د) المستندات اللازمة لاثبات إتمام سنتين من الإقامة في البلدية التي قوائم محددة سيتم تسجيلها ، إذا اقتضى الأمر ذلك وفقا لأحكام هذه المادة. دليلا على اثنين على الأقل من مدة الإقامة في بلدية في البلاد القوائم الانتخابية التي سيتم التسجيل المطبق على النحو المنصوص عليه تغيير من البلدية لمواطنيها.

المادة 14

ممارسة الحق

1. الحق في التصويت وتمارس حصرا من المسجلين في القوائم الانتخابية الخاصة لهذه المادة السابقة ، في الوقت الذي من الاصوات التي عقدتها مجموعة تقييدية عليها في المادة 1 من هذا القانون الإقامة تصاريح سارية المفعول. للحصول على حق التصويت ووصفوها بأنها الإقامة سارية المفعول وتعتبر شهادة إيداع وثائق لتجديد تصريح صحتها قد انتهت صلاحيتها.

2. تلك المدرجة في القوائم الانتخابية الخاصة يصوت جنبا إلى جنب مع غيرها من الناخبين على مراكز الاقتراع المحدد وفقا للأحكام ذات الصلة.

3. عملية تحديد هوية الناخبين التي أجريت باستخدام epideiknyomena التصويت إقامة سارية المفعول القانوني الإقامة وجواز السفر ، حيثما كان ذلك مناسبا.

المادة 15

حق الوقوف

1. الناخبين المسجلين في القوائم الانتخابية الخاصة من المادة 2 من هذا ، وكذلك سير يوم الانتخابات قد وصلت إلى العشرين سنة الأولى من العمر قد يكون انتخاب اعضاء المجالس والإدارات البلدية والاستشاريين والخبراء الاستشاريين المحليين.

2. القيود المفروضة على شغل الوظائف في الفقرة 11 من المادة 3 من المرسوم الرئاسي سنة 133/1997 (الجريدة الرسمية للحكومة و121) بصيغته المعدلة ، والأشخاص الذين يشغلون في الفقرة السابقة.

3. يتم ترشيحها من قبل المحكمة المختصة لأنها جواز سفر ساري المفعول ورخصة الإقامة ، مع مراعاة الاستثناءات الواردة في الفقرة 2 من المادة 3b من هذا.

5. عن طريق الايداع في تطبيق الإعلان ، كل مرشح للانضمام ، بالإضافة إلى ما هو عموما يحددها القانون المطبق ، الوثائق التالية :

إعلان رسمي يفيد جنسيته وعنوان الإقامة الدائمة في الأراضي اليونانية التي لم يحرم من حقوقه السياسية وأنه لا يوجد مرشح للانتخابات البلدية في اليونان في بلدية أخرى أو في مزيج من نفس البلدية. (ب) شهادة تسجيل في القوائم الانتخابية الخاصة التابعة للبلدية حيث تقف.

(ج) نسخة مصدقة من حيث الإقامة الحالية لتطبيق. لممارسة هذا الحق باعتباره الإقامة سارية المفعول وتعتبر شهادة إيداع وثائق لتجديد تصريح صحتها قد انتهت صلاحيتها.

(د) نسخة مصدقة من جواز السفر ، دون المساس الاستثناءات الواردة في الفقرة 2 من المادة 3b من هذا.

المادة 16

قوائم انتخابية خاصة الكتابة

1. للناخبين من المادة 1 من هذه القوائم الانتخابية الخاصة التي وضعتها البلدية ، الدائرة الانتخابية أو التسوية ، وتشمل ما يلي : بين الجنسين ، واللقب ، الاسم الأول أو الأسماء ، اسم الأب ، اسم الأم ، اسم الزوج واسم أولى إذا كان متزوجا امرأة تحمل لقب زوجها ، الموعد المحدد لالميلاد (اليوم والشهر والسنة) وإذا كان هناك ، 1 يناير سنة الميلاد ، وعنوان المنزل في اليونان (البلدية أو المجتمع المحلي أو الحي والشارع ورقم) ، والجنسية ، وعدد جواز سفر ، عند الضرورة ، إذا كان عدد من المشروعات القائمة في النظام القانوني الإقامة القوة ، وخاصة عدد الانتخابية.

العناصر اسم من هؤلاء الناخبين في الأحرف اللاتينية أو اليونانية في تلك المباراة مع إضفاء الصفة القانونية على الوثائق.

2. قبل إدراج أسمائهم في القوائم الانتخابية الخاصة بالبلدية ارسال تفاصيل الفقرة السابقة لتحديد الهوية للذين تم تسجيلها في السجلات الإلكترونية التي تحتفظ بها وزارة الداخلية واللامركزية والحكومة الإلكترونية وزارة حماية المواطن على التوالي ، فيما عدا تلك عقد وثيقة الإقامة أو الوافدين الأجانب في الحالة التي يكون فيها الاعتراف بما يكفي من العرض الأخير للسلطة التي يصدر عنها. إذا التناقضات ليست هي الكتابة.

المادة 17

صيانة وتحديث قوائم الناخبين محددة. حالات خاصة مغفرة

1. للتسجيل في القوائم الانتخابية الخاصة ، والحذف والتعديل والنداءات مع مراعاة مقتضى الحال لأحكام المواد من 7 إلى 20 من القانون لانتخاب الأعضاء ، على النحو المطبق في كل مرة.

2. يقوم الناخبون في المادة (1) المادة 1 من هذا القانون يتم شطبها من القوائم الانتخابية الخاصة :

طلب أ.

(ب) إذا كنت القضاء على الاحتياجات اللازمة ليكون له حق التصويت.

(ج) وفي حالة الحصول على الجنسية اليونانية.

مديرية الجنسية التابعة لوزارة الداخلية واللامركزية والحكومة الإلكترونية مجبرة على إبلاغ في الوقت المناسب لإدارة الانتخابات على الجنسية لم تحل الخارجية والمغتربين ورعايا دولة ثالثة.

3. وزارة الداخلية واللامركزية والحكومة الالكترونية لضمان إزالة القوائم الانتخابية خاصة أولئك الذين يفقدون حقهم في التصويت. لأغراض هذه الفقرة في مكتب السجلات الجنائية والمحاكم الأدنى يرسلون إلى السلطات مرة كل شهرين إلى وزارة الداخلية واللامركزية والحكومة الالكترونية البيانات مع جميع البيانات اللازمة لتحديد هوية هؤلاء الناخبين على القوائم الانتخابية ، وإخطار إزالة آثار ، وذلك لأن إلغاء قراراتهم أو نهاية الجمل.

الفصل الرابع

الأحكام الانتقالية والنهائية

المادة 18

1. في أول تطبيق المواد من 1 إلى 6 من هذا ، يتعين على الموعد النهائي للتسجيل في القوائم الانتخابية وخاصة المادة 6 تنتهي من حزيران / يونيو 30 ، 2010. وزير الداخلية واللامركزية والحكومة الإلكترونية ، التي نشرت في الجريدة الرسمية للحكومة ، قد منح تمديد عليها في الفقرة السابقة لمدة لا تزيد على شهر واحد.

2. وزير الداخلية واللامركزية والحكومة الإلكترونية يمكن أن يحدد أي تفاصيل أخرى لازمة لتنفيذ أحكام المواد من 1 إلى 6 من هذا.

3. حول حدود السن ، والحرمان من الحق في التصويت ، والعقبات ، وعدم التوافق وغيرها من القيود على هذا الحق في أي مسألة أخرى لم تكن بالتحديد تحكمها أحكام المواد من 1 إلى 6 من هذه تنطبق أحكام صباحا د / عام 133/1997 (الجريدة الرسمية للحكومة و121) ، والتشريع لانتخاب الأعضاء وقانون البلديات والمجتمعات المحلية ، كلما اقتضى الأمر ذلك.

المادة 19

1. لأحكام هذا القانون المتعلقة الامتثال للمواعيد النهائية من قبل الإدارة لا تنطبق على القضايا المعلقة ، ووضع التجنس بالجنسية.

المادة 20

الاسراع في معالجة حالات التجنس متجانسة في ألبانيا

1.Omogeneis حاملي بطاقة الهوية الخاصة Omogenous ألبانيا الحصول على الجنسية اليونانية بقرار من الأمين العام للمنطقة من مكان الإقامة. الطلب المقدم إلى الدائرة المختصة في الإقليم من مكان إقامته من المهتمين ومصحوبا بما يلي :

نسخة) من جواز السفر أو أي أدلة أخرى عن هويتها ،

ب) خاص بالمرور موحدة ،

ج) شهادة الميلاد أو ما يعادلها التي يقتضيها القانون في البلاد الجنسية الأولى.

2. لو أنه ولد في اليونان ، وقدمت شهادة ميلاد. قسم المنطقة الاستعلام إلى سلطات الشرطة من وجود أسباب تتعلق بالسياسة العامة ضد الشخص المعني. إذا لم تكن هناك أسباب تتعلق بالنظام العام ، والأمين العام للمنطقة هو الشروع في إصدار قرار من دون حضور مسبقة من الشخص المعني قبل لجنة التجنس.

3. للحصول على الجنسية اليونانية ويتطلب صدور قرار من الأمين العام للمنطقة في الجريدة الرسمية ويطبق بعد إجراء التعديلات اللازمة على المادة 9 من قانون الجنسية اليونانية.

4. في انتظار طلبات التجنيس متجانسة حاملي بطاقة الهوية الخاصة ودراستها من قبل الدائرة المختصة في وزارة الداخلية واللامركزية والتعامل مع الحكومة الإلكترونية وفقا الإصدارات السابقة. في انتظار الطلبات في تاريخ نشر هذا القانون لحكومات الأقاليم نفذت وفقا لأحكام هذه المادة. في انتظار الطلبات في تاريخ نشر هذا القانون لحكومات البلديات أرسلت إلى المناطق ومعالجتها وفقا لأحكام هذه المادة.

المادة 21

الأجانب في المادة 7 الفقرة 2 من هذا القانون من شأنه أن يكون لهم الحق في اكتساب الجنسية اليونانية عن طريق الاعلان واستمارة التسجيل في القوائم في غضون ثلاث سنوات من سن الرشد ، وسبق أن كبروا ، فإنها قد يقدم البيان والطلب في غضون بعد ثلاث سنوات من دخولها حيز النفاذ.

المادة 22

إلغاء — الدخول حيز التنفيذ

1. أي حكم آخر من أحكام القانون خلافا لأحكام هذا القانون أو لقضية ينظم إلغاؤها.

2. صحة هذا يبدأ من تاريخ نشره في الجريدة.

أثينا ، -12-2009

وزراء

الداخلية واللامركزية

والحكومة الإلكترونية

جون RAGKOUSIS

التمويل

جورج PAPAKONSTANTINOU

نائب وزير الخارجية

ديمتريوس DROUTSAS

العدالة والشفافية

حقوق الإنسان

شارالمبوس KASTANIDIS

حماية المواطنين

مايكل CHRISOCHOÏDIS

Advertisements

2 responses to “القانون الجديد للجنسية

  1. Παράθεμα: للقاء الثلاثي بين نائب وزير الداخلية ومحامي المواطن وممثل فوروم الأجانب باليونان معاوية أحمد. « Φόρουμ Μεταναστών Κρήτης

  2. hello,
    i have two qustions about:
    1: what about the poeple that had waiting long time tell now without papers or residancy?
    1: and some cases that had rejected for the residancy in the year 2005 , is any thing mentions about these cases?
    thanks a lot
    king regards

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s